< תהילים 56 >
למנצח על-יונת אלם רחקים-- לדוד מכתם באחז אותו פלשתים בגת ב חנני אלהים כי-שאפני אנוש כל-היום לחם ילחצני | 1 |
to/for to conduct upon Dove on Far-off Terebinths Dove on Far-off Terebinths Dove on Far-off Terebinths to/for David Miktam in/on/with to grasp [obj] him Philistine in/on/with Gath be gracious me God for to crush me human all [the] day to fight to oppress me
שאפו שוררי כל-היום כי-רבים לחמים לי מרום | 2 |
to crush enemy my all [the] day for many to fight to/for me height
יום אירא-- אני אליך אבטח | 3 |
day to fear I to(wards) you to trust
באלהים אהלל דברו באלהים בטחתי לא אירא מה-יעשה בשר לי | 4 |
in/on/with God to boast: praise word his in/on/with God to trust not to fear what? to make: do flesh to/for me
כל-היום דברי יעצבו עלי כל-מחשבתם לרע | 5 |
all [the] day word my to hurt upon me all plot their to/for bad: evil
יגורו יצפינו (יצפונו)--המה עקבי ישמרו כאשר קוו נפשי | 6 |
to quarrel (to treasure *Q(K)*) they(masc.) heel my to keep: look at like/as as which to await soul: life my
על-און פלט-למו באף עמים הורד אלהים | 7 |
upon evil: wickedness (nothing *X*) to escape to/for them in/on/with face: anger people to go down God
נדי ספרתה-אתה שימה דמעתי בנאדך הלא בספרתך | 8 |
wandering my to recount you(m. s.) to set: put [emph?] tears my in/on/with wineskin your not in/on/with scroll your
אז ישובו אויבי אחור ביום אקרא זה-ידעתי כי-אלהים לי | 9 |
then to return: return enemy my back in/on/with day to call: call out this to know for God to/for me
באלהים אהלל דבר ביהוה אהלל דבר | 10 |
in/on/with God to boast: praise word in/on/with LORD to boast: praise word
באלהים בטחתי לא אירא מה-יעשה אדם לי | 11 |
in/on/with God to trust not to fear what? to make: do man to/for me
עלי אלהים נדריך אשלם תודת לך | 12 |
upon me God vow your to complete thanksgiving to/for you
כי הצלת נפשי ממות-- הלא רגלי מדחי להתהלך לפני אלהים-- באור החיים | 13 |
for to rescue soul my from death not foot my from falling to/for to go: walk to/for face: before God in/on/with light [the] alive