תהילים 54

1 למנצח בנגינת משכיל לדוד ב בבא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו ג אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני

В конец, в песнех разума Давиду, внегда приити Зифеем и рещи Саулови: не се ли, Давид скрыся в нас? Боже, во имя Твое спаси мя и в силе Твоей суди ми.

2 אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי-פי

Боже, услыши молитву мою, внуши глаголы уст моих:

3 כי זרים קמו עלי-- ועריצים בקשו נפשי לא שמו אלהים לנגדם סלה

яко чуждии восташа на мя, и крепцыи взыскаша душу мою, и не предложиша Бога пред собою.

4 הנה אלהים עזר לי אדני בסמכי נפשי

Се бо, Бог помогает ми, и Господь заступник души моей:

5 ישוב (ישיב) הרע לשררי באמתך הצמיתם

отвратит злая врагом моим: истиною Твоею потреби их.

6 בנדבה אזבחה-לך אודה שמך יהוה כי-טוב

Волею пожру Тебе, исповемся имени Твоему, Господи, яко благо:

7 כי מכל-צרה הצילני ובאיבי ראתה עיני

яко от всякия печали избавил мя еси, и на враги моя воззре око мое.