תהילים 54

1 למנצח בנגינת משכיל לדוד ב בבא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו ג אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני

ジフ人のサウルにきたりてダビデはわれらの處にかくれをるにあらずやといひたりしとき ダビデうたのかみに琴にてうたはしめたる教訓のうた 神よねがはくは汝の名によりて我をすくひ なんぢの力をもて我をさばきたまへ

2 אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי-פי

神よわ祈をききたまへ わが口のことばに耳をかたぶけたまへ

3 כי זרים קמו עלי-- ועריצים בקשו נפשי לא שמו אלהים לנגדם סלה

そは外人はわれにさからひて起りたち強暴人はわがたましひを索むるなり かれらは神をおのが前におかざりき (セラ)

4 הנה אלהים עזר לי אדני בסמכי נפשי

みよ神はわれをたすくるものなり 主はわがたましひを保つものとともに在せり

5 ישוב (ישיב) הרע לשררי באמתך הצמיתם

主はわが仇にそのあしきことの報をなしたまはん 願くはなんぢの眞實によりて彼等をほろぼしたまへ

6 בנדבה אזבחה-לך אודה שמך יהוה כי-טוב

我よろこびて祭物をなんぢに献ん ヱホバよ我なんぢの名にむかひて感謝せん こは宜しきことなればなり

7 כי מכל-צרה הצילני ובאיבי ראתה עיני

そはヱホバはすべての患難より我をすくひたまへり わが目はわが仇につきての願望をみたり