< תהילים 54 >
למנצח בנגינת משכיל לדוד ב בבא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו ג אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני | 1 |
Untuk pemimpin kor. Dengan iringan kecapi. Nyanyian pengajaran Daud, ketika orang Zifi datang mengatakan kepada Saul, "Daud bersembunyi pada kami." Ya Allah, selamatkanlah aku karena kuasa-Mu, berilah keadilan kepadaku karena kekuatan-Mu.
אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי-פי | 2 |
Dengarlah permohonanku, ya Allah, sudilah memperhatikan kata-kataku.
כי זרים קמו עלי-- ועריצים בקשו נפשי לא שמו אלהים לנגדם סלה | 3 |
Sebab orang asing bangkit menyerang aku, orang angkuh ingin membunuh aku, mereka tidak peduli akan Allah.
הנה אלהים עזר לי אדני בסמכי נפשי | 4 |
Tetapi Allah adalah penolongku; TUHAN adalah pembelaku.
ישוב (ישיב) הרע לשררי באמתך הצמיתם | 5 |
Ia akan menghukum musuhku dengan kejahatan mereka sendiri, dan membinasakan mereka sebab Ia setia kepadaku.
בנדבה אזבחה-לך אודה שמך יהוה כי-טוב | 6 |
Dengan rela hati kupersembahkan kurban bagi-Mu, dan bersyukur kepada-Mu karena Engkau baik, ya TUHAN.
כי מכל-צרה הצילני ובאיבי ראתה עיני | 7 |
Engkau telah melepaskan aku dari segala kesukaran, dan kulihat musuhku dikalahkan.