תהילים 54

1 למנצח בנגינת משכיל לדוד ב בבא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו ג אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני

Al la ĥorestro. Por kordaj instrumentoj. Instruo de David, kiam venis la Zifanoj, kaj diris al Saul: Jen David kaŝiĝas ĉe ni. Ho Dio, per Via nomo helpu min, Kaj per Via forto donu al mi justecon.

2 אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי-פי

Ho Dio, aŭskultu mian preĝon, Atentu la vortojn de mia buŝo.

3 כי זרים קמו עלי-- ועריצים בקשו נפשי לא שמו אלהים לנגדם סלה

Ĉar fremduloj leviĝis kontraŭ mi, Kaj fortuloj serĉas mian animon; Ili ne havas Dion antaŭ si. (Sela)

4 הנה אלהים עזר לי אדני בסמכי נפשי

Jen Dio estas mia helpanto, Mia Sinjoro estas subtenanto de mia animo.

5 ישוב (ישיב) הרע לשררי באמתך הצמיתם

Li returnos la malbonon al miaj malamikoj: Laŭ Via vereco ekstermu ilin.

6 בנדבה אזבחה-לך אודה שמך יהוה כי-טוב

Kun volonteco mi faros al Vi oferdonon, Mi gloros Vian nomon, ho Eternulo, ĉar ĝi estas bona;

7 כי מכל-צרה הצילני ובאיבי ראתה עיני

Ĉar de ĉiuj suferoj Li savis min, Kaj venĝon sur miaj malamikoj vidas mia okulo.