תהילים 48
| שיר מזמור לבני-קרח ב גדול יהוה ומהלל מאד-- בעיר אלהינו הר-קדשו | 1 |
Para el director del coro. Un salmo de los hijos de Coré. ¡El Señor es supremo! Merece la alabanza en la ciudad santa de nuestro Dios.
| יפה נוף משוש כל-הארץ הר-ציון ירכתי צפון קרית מלך רב | 2 |
El monte de Sión es alto y hermoso, trayendo felicidad a toda la tierra; la ciudad del gran Rey está sobre el lado nortep.
| אלהים בארמנותיה נודע למשגב | 3 |
Dios mismo está en la fortaleza de la ciudad; es conocido como su defensor.
| כי-הנה המלכים נועדו עברו יחדו | 4 |
Miren lo que pasa cuando los reyes extranjeros unen fuerzas para atacar la ciudad.
| המה ראו כן תמהו נבהלו נחפזו | 5 |
Tan pronto como la vieron quedaron asombrados y corrieron aterrorizados.
| רעדה אחזתם שם חיל כיולדה | 6 |
Se sacudieron por todas partes, y estaban en dolor agonizante como una mujer dando a luz,
| ברוח קדים-- תשבר אניות תרשיש | 7 |
tal como el viento fuerte del este rompiendo el barco de Tarsis.
| כאשר שמענו כן ראינו-- בעיר-יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד-עולם סלה | 8 |
Tal como hemos escuchado, pero ahora hemos visto la ciudad del Señor todopoderoso. Esta es la ciudad de nuestro Dios; Él la mantendrá segura por siempre. (Selah)
| דמינו אלהים חסדך-- בקרב היכלך | 9 |
Dios, meditamos en tu gran amor mientras adoramos en el Templo.
| כשמך אלהים-- כן תהלתך על-קצוי-ארץ צדק מלאה ימינך | 10 |
Como es digno de tu reputación, Dios, las alabanzas a ti se extienden por todo el mundo. ¡Lo que haces siempre es bueno!
| ישמח הר ציון--תגלנה בנות יהודה למען משפטיך | 11 |
Deja que la gente del Monte de Sión se alegre; ¡Permite que la gente de Judá celebre porque tus mandatos siempre son justos!
| סבו ציון והקיפוה ספרו מגדליה | 12 |
Ve y dale un vistazo a Sión. Cuenta las torres mientras caminas.
| שיתו לבכם לחילה--פסגו ארמנותיה למען תספרו לדור אחרון | 13 |
Inspecciona los fuertes. Examina las ciudadelas, para que puedas describirle todo a la siguiente generación, diciéndoles:
| כי זה אלהים אלהינו--עולם ועד הוא ינהגנו על-מות | 14 |
“Esto es lo que nuestro Dios es. Él es nuestro Rey por siempre y para siempre. Él mismo nos guiará hasta el final”.
