תהילים 48

1 שיר מזמור לבני-קרח ב גדול יהוה ומהלל מאד-- בעיר אלהינו הר-קדשו

Kathutkung: Korah capanaw BAWIPA teh a lentoe poung. Cathut khopui dawk lentoe poung lah, amae mon kathoung dawk pholen hanlah a kamcu.

2 יפה נוף משוש כל-הארץ הר-ציון ירכתי צפון קרית מלך רב

Zion mon atunglah kaawm e teh arasang teh a meihawi.

3 אלהים בארמנותיה נודע למשגב

Cathut teh a im dawkvah ao teh, a kânguenae rapan tie panue lah ao.

4 כי-הנה המלכים נועדו עברו יחדו

Bangkongtetpawiteh, siangpahrangnaw a kamkhueng awh teh, cungtalah a dei awh.

5 המה ראו כן תמהו נבהלו נחפזו

A hmu awh toteh, a kalue awh teh koung a yawng awh.

6 רעדה אחזתם שם חיל כיולדה

Kanîtholah e kahlî hoi Tarshish long kalennaw ouk a raphoe e patetlah,

7 ברוח קדים-- תשבר אניות תרשיש

Haw tueng vah, takinae ni a man awh teh, napui camokhe pataw e patetlah a man awh.

8 כאשר שמענו כן ראינו-- בעיר-יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד-עולם סלה

Panue awh tangcoung e hoi hmu awh tangcoung e patetlah, ransahu BAWIPA khopui, maimae Cathut khopui teh, Cathut ni a yungyoe hanelah a caksak han.

9 דמינו אלהים חסדך-- בקרב היכלך

Oe Cathut, na bawkim lungui vah, na pahrenlungmanae ouk ka pouk awh.

10 כשמך אלהים-- כן תהלתך על-קצוי-ארץ צדק מלאה ימינך

Oe Cathut, na min patetlah nang pholennae ni, talai pout totouh a pha teh, nange aranglae kut teh lannae hoi akawi.

11 ישמח הר ציון--תגלנה בנות יהודה למען משפטיך

Na lawkcengnae dawkvah, Zion mon teh lunghawi naseh, Zion canu hai konawm naseh.

12 סבו ציון והקיפוה ספרו מגדליה

Zion hah lawngven awh nateh, imrasangnaw hah parei awh haw.

13 שיתו לבכם לחילה--פסגו ארמנותיה למען תספרו לדור אחרון

Sekatha dawk kaawm han rae naw koe patuen na dei thai awh nahanlah, kalupnae hah pâkuem awh nateh, siangpahrang imnaw hah pouk awh haw.

14 כי זה אלהים אלהינו--עולם ועד הוא ינהגנו על-מות

Bangkongtetpawiteh, Cathut teh a yungyoe maimae Cathut doeh. Ahni teh maimouh due totouh hai na kahrawikung lah ao.