תהילים 47

1 למנצח לבני-קרח מזמור ב כל-העמים תקעו-כף הריעו לאלהים בקול רנה

En Psalm, till att föresjunga, Korah barnas. Klapper med händerna, all folk, och fröjdens Gudi med gladsamma röst.

2 כי-יהוה עליון נורא מלך גדול על-כל-הארץ

Ty Herren, den Aldrahögste, är förskräckelig, en stor Konung på hela jordene.

3 ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו

Han skall tvinga folk under oss, och Hedningar under våra fötter.

4 יבחר-לנו את-נחלתנו את גאון יעקב אשר-אהב סלה

Han utväljer oss till en arfvedel, Jacobs härlighet, den han älskar. (Sela)

5 עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר

Gud är uppfaren med fröjd, och Herren med klar basun.

6 זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו

Lofsjunger, lofsjunger Gudi; lofsjunger, lofsjunger vårom Konung.

7 כי מלך כל-הארץ אלהים-- זמרו משכיל

Ty Gud är Konung på hela jordene. Lofsjunger honom förnufteliga.

8 מלך אלהים על-גוים אלהים ישב על-כסא קדשו

Gud är Konung öfver Hedningarna. Gud sitter på sinom helga stol.

9 נדיבי עמים נאספו-- עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני-ארץ-- מאד נעלה

Förstarne ibland folken äro församlada till ett folk Abrahams Gudi; ty Gud är fast upphöjd, när herrarna på jordene.