תהילים 47

1 למנצח לבני-קרח מזמור ב כל-העמים תקעו-כף הריעו לאלהים בקול רנה

Oh ploskajte [s] svojimi rokami, vsa ljudstva, vzklikajte Bogu z glasom zmagoslavja.

2 כי-יהוה עליון נורא מלך גדול על-כל-הארץ

Kajti Gospod, najvišji, je strašen, on je veliki Kralj nad vso zemljo.

3 ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו

Ljudstva bo podjarmil pod nas in narode pod naša stopala.

4 יבחר-לנו את-נחלתנו את גאון יעקב אשר-אהב סלה

Izbral nam bo našo dediščino, odličnost Jakoba, ki ga je ljubil. (Sela)

5 עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר

Bog se je dvignil z vzklikom, Gospod z zvokom šofarja.

6 זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו

Prepevajte hvalnice Bogu, prepevajte hvalnice. Prepevajte hvalnice našemu Kralju, prepevajte hvalnice.

7 כי מלך כל-הארץ אלהים-- זמרו משכיל

Kajti Bog je Kralj vse zemlje. Prepevajte hvalnice z razumevanjem.

8 מלך אלהים על-גוים אלהים ישב על-כסא קדשו

Bog kraljuje nad pogani. Bog sedi na prestolu svoje svetosti.

9 נדיבי עמים נאספו-- עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני-ארץ-- מאד נעלה

Princi ljudstva so se zbrali skupaj, celó ljudstvo Abrahamovega Boga, kajti ščiti zemlje pripadajo Bogu, on je silno vzvišen.