תהילים 46

1 למנצח לבני-קרח-- על-עלמות שיר ב אלהים לנו מחסה ועז עזרה בצרות נמצא מאד

Načelniku godbe med nasledniki Koretovimi, po visoki godbi, hvalna pesem. Bog nam je zavetje in moč; pomoč v stiskah najkrepkejša.

2 על-כן לא-נירא בהמיר ארץ ובמוט הרים בלב ימים

Zato bi se ne bali, ako bi se premaknila zemlja, ali ko bi se gore pogreznile v globočino morja.

3 יהמו יחמרו מימיו ירעשו הרים בגאותו סלה

Šumele bi, kalile se vodé njih vseh, gibale se goré od njegovega vzdigovanja.

4 נהר--פלגיו ישמחו עיר-אלהים קדש משכני עליון

Reka, potoki njeni razveseljujejo mesto Božje, kraj presveti, Najvišjega prebivališče.

5 אלהים בקרבה בל-תמוט יעזרה אלהים לפנות בקר

Bog je v sredi njegovi, ne gane se; Bog mu pomaga rano zjutraj.

6 המו גוים מטו ממלכות נתן בקולו תמוג ארץ

Ko hrumé narodi, gibljejo se kraljestva, oglasi se on, taja se zemlja.

7 יהוה צבאות עמנו משגב-לנו אלהי יעקב סלה

Gospod vojnih krdel je z nami, grad je nam Bog Jakobov.

8 לכו-חזו מפעלות יהוה-- אשר-שם שמות בארץ

Pridite, glejte dela Gospodova, kako razgraja po zemlji!

9 משבית מלחמות עד-קצה הארץ קשת ישבר וקצץ חנית עגלות ישרף באש

Vojske mirí noter do skrajnosti zemlje, lok lomi in sulico krši, vozove sežiga z ognjem.

10 הרפו ודעו כי-אנכי אלהים ארום בגוים ארום בארץ

Govoreč: Stojte in spoznajte, da sem jaz Bog; da se bodem poveličeval med narodi, poveličeval na zemlji.

11 יהוה צבאות עמנו משגב-לנו אלהי יעקב סלה

Gospod vojnih krdél je z nami, grad nam Bog Jakobov.