תהילים 46

1 למנצח לבני-קרח-- על-עלמות שיר ב אלהים לנו מחסה ועז עזרה בצרות נמצא מאד

Bog je naše zatočišče in moč, v stiski zelo navzoča pomoč.

2 על-כן לא-נירא בהמיר ארץ ובמוט הרים בלב ימים

Zato se ne bomo bali, četudi se bo zemlja odstranila in četudi bodo gore odnesene v sredo morja.

3 יהמו יחמרו מימיו ירעשו הרים בגאותו סלה

Četudi njegove vode bučijo in so vzburkane, četudi se z naraščanjem le-teh tresejo gore. (Sela)

4 נהר--פלגיו ישמחו עיר-אלהים קדש משכני עליון

Tam je reka, katere vodni tokovi bodo razveselili Božje mesto, sveti kraj šotorskih svetišč Najvišjega.

5 אלהים בקרבה בל-תמוט יעזרה אלהים לפנות בקר

Bog je v njegovi sredi, le-to ne bo omajano. Bog mu bo pomagal in to prav zgodaj.

6 המו גוים מטו ממלכות נתן בקולו תמוג ארץ

Pogani so besneli, kraljestva so bila premaknjena. Izustil je svoj glas, zemlja se je stopila.

7 יהוה צבאות עמנו משגב-לנו אלהי יעקב סלה

Gospod nad bojevniki je z nami, Bog Jakobov je naše zatočišče. (Sela)

8 לכו-חזו מפעלות יהוה-- אשר-שם שמות בארץ

Pridite, glejte Gospodova dela, kakšna opustošenja je storil na zemlji.

9 משבית מלחמות עד-קצה הארץ קשת ישבר וקצץ חנית עגלות ישרף באש

Vojnam dela, da se končajo do konca zemlje, lomi lok in sulico preseka na dvoje, bojni voz zažiga v ognju.

10 הרפו ודעו כי-אנכי אלהים ארום בגוים ארום בארץ

Bodite mirni in védite, da sem jaz Bog. Povišan bom med pogani, povišan bom na zemlji.

11 יהוה צבאות עמנו משגב-לנו אלהי יעקב סלה

Gospod nad bojevniki je z nami, Bog Jakobov je naše zatočišče. (Sela)