תהילים 36

1 למנצח לעבד-יהוה לדוד ב נאם-פשע לרשע בקרב לבי אין-פחד אלהים לנגד עיניו

Mai marelui muzician, un psalm al lui David, servitorul DOMNULUI. Fărădelegea celui stricat spune înăuntrul inimii mele, că nu este teamă de Dumnezeu înaintea ochilor lui.

2 כי-החליק אליו בעיניו למצא עונו לשנא

Pentru că el se flatează în propriii lui ochi, până când nelegiuirea lui se arată demnă de ură.

3 דברי-פיו און ומרמה חדל להשכיל להיטיב

Cuvintele gurii lui sunt nelegiuire și înșelătorie, el a încetat a fi înțelept și a face bine.

4 און יחשב--על-משכבו יתיצב על-דרך לא-טוב רע לא ימאס

El plănuiește ticăloșie pe patul său; se așază pe o cale care nu este bună; el nu detestă răul.

5 יהוה בהשמים חסדך אמונתך עד-שחקים

Mila ta, DOAMNE, este în ceruri; și credincioșia ta ajunge până la nori.

6 צדקתך כהררי-אל--משפטיך תהום רבה אדם ובהמה תושיע יהוה

Dreptatea ta este ca munții cei mari; judecățile tale sunt un mare adânc; DOAMNE, tu păstrezi pe om și pe animal.

7 מה-יקר חסדך אלהים ובני אדם--בצל כנפיך יחסיון

Cât de măreață este bunătatea ta iubitoare, Dumnezeule! De aceea copiii oamenilor se încred sub umbra aripilor tale.

8 ירוין מדשן ביתך ונחל עדניך תשקם

Ei se vor sătura din plin din grăsimea casei tale; și le dai să bea din râul desfătărilor tale.

9 כי-עמך מקור חיים באורך נראה-אור

Căci la tine este fântâna vieții, în lumina ta vom vedea lumină.

10 משך חסדך לידעיך וצדקתך לישרי-לב

O, prelungește bunătatea ta iubitoare celor ce te cunosc și dreptatea ta celor integri în inimă.

11 אל-תבואני רגל גאוה ויד-רשעים אל-תנדני

Nu lăsa piciorul mândriei să vină împotriva mea și nu lăsa mâna celor stricați să mă alunge.

12 שם נפלו פעלי און דחו ולא-יכלו קום

Acolo sunt căzuți lucrătorii nelegiuirii, sunt aruncați jos și nu vor fi în stare să se ridice.