תהילים 32

1 לדוד משכיל אשרי נשוי-פשע כסוי חטאה

Feliz es aquel que tiene perdón por su maldad, y cuyo pecado está cubierto.

2 אשרי אדם--לא יחשב יהוה לו עון ואין ברוחו רמיה

Feliz es el hombre en quien el Señor no ve el mal, y en cuyo espíritu no hay engaño.

3 כי-החרשתי בלו עצמי-- בשאגתי כל-היום

Cuando mantuve mi boca cerrada, mis huesos se decayeron, debido a mi llanto durante todo el día.

4 כי יומם ולילה-- תכבד עלי ידך נהפך לשדי-- בחרבני קיץ סלה

Porque el peso de tu mano estuvo sobre mí día y noche; mi cuerpo se secó como la tierra en verano. (Selah)

5 חטאתי אודיעך ועוני לא-כסיתי-- אמרתי אודה עלי פשעי ליהוה ואתה נשאת עון חטאתי סלה

Te confesé mi maldad y no guardé mi pecado. Dije: lo pondré todo ante el Señor; y tú perdonaste mi maldad y mi pecado. (Selah)

6 על-זאת יתפלל כל-חסיד אליך-- לעת מצא רק לשטף מים רבים-- אליו לא יגיעו

Por lo cual, cada santo orara a ti en el tiempo que estés cerca; y el diluvio de las grandes aguas no alcanzará a él.

7 אתה סתר לי-- מצר תצרני רני פלט תסובבני סלה

Eres mi lugar seguro y secreto; me mantendrás alejado de problemas; pondrás canciones de salvación en los labios de aquellos que están a mi alrededor. (Selah)

8 אשכילך ואורך--בדרך-זו תלך איעצה עליך עיני

Te daré conocimiento, enseñándote el camino a seguir; sobre ti fijaré mis ojos.

9 אל-תהיו כסוס כפרד-- אין הבין במתג-ורסן עדיו לבלום בל קרב אליך

No seas como el caballo o el asno, sin sentido;

10 רבים מכאובים לרשע והבוטח ביהוה--חסד יסובבנו

El pecador estará lleno de problemas; pero la misericordia será alrededor del hombre que tiene fe en el Señor.

11 שמחו ביהוה וגילו צדיקים והרנינו כל-ישרי-לב

Alégrense en el Señor con alegría, ustedes hombres buenos y rectos de corazón; dar gritos de alegría, todos ustedes cuyos corazones son rectos.