תהילים 32

1 לדוד משכיל אשרי נשוי-פשע כסוי חטאה

Un Salmo de David. Cuán felices son aquellos cuyos errores son perdonados, cuyos pecados son cubiertos.

2 אשרי אדם--לא יחשב יהוה לו עון ואין ברוחו רמיה

Cuán felices son aquellos cuyos pecados el Señor no los tiene en cuenta, aquellos que no actúan de manera engañosa.

3 כי-החרשתי בלו עצמי-- בשאגתי כל-היום

Cuando callé, mi cuerpo se derrumbó mientras yo gemía de angustia todo el día.

4 כי יומם ולילה-- תכבד עלי ידך נהפך לשדי-- בחרבני קיץ סלה

Me venciste de día y de noche, mi fuerza se secó como en el calor del verano. (Selah)

5 חטאתי אודיעך ועוני לא-כסיתי-- אמרתי אודה עלי פשעי ליהוה ואתה נשאת עון חטאתי סלה

Entonces confesé mis pecados a ti. No escondí los errores que había cometido. Me dije a mí mismo: “Confesaré mis pecados al Señor”, y tú perdonaste la culpa de mis pecados. (Selah)

6 על-זאת יתפלל כל-חסיד אליך-- לעת מצא רק לשטף מים רבים-- אליו לא יגיעו

Por lo tanto, que todos los que te son fieles oren a ti mientras aún hay tiempo, para que cuando los problemas vengan como una inundación, no los ahoguen.

7 אתה סתר לי-- מצר תצרני רני פלט תסובבני סלה

Porque tú eres mi refugio, me proteges de los problemas. Me rodeas con cantos de salvación. (Selah)

8 אשכילך ואורך--בדרך-זו תלך איעצה עליך עיני

“Yo te instruiré, enseñándote el camino a seguir. Te advertiré, mirando por ti.

9 אל-תהיו כסוס כפרד-- אין הבין במתג-ורסן עדיו לבלום בל קרב אליך

No seas como un caballo o una mula que no sabe a dónde ir si no tiene un freno o una brida. Y que sin ello no se puede controlar”.

10 רבים מכאובים לרשע והבוטח ביהוה--חסד יסובבנו

Los malvados tienen muchos problemas, pero los que confían el Señor serán rodeados por su amor que nunca falla.

11 שמחו ביהוה וגילו צדיקים והרנינו כל-ישרי-לב

Así que mantente feliz en el Señor y celebra, tú que haces el bien. Grita de alegría, ¡Todos ustedes que viven en rectitud!