< תהילים 30 >

מזמור שיר-חנכת הבית לדוד ב ארוממך יהוה כי דליתני ולא-שמחת איבי לי 1
Uzvišivaæu te, Gospode, jer si me oteo, i nijesi dao neprijateljima mojim da mi se svete.
יהוה אלהי-- שועתי אליך ותרפאני 2
Gospode, Bože moj! zavikah k tebi, i iscijelio si me.
יהוה--העלית מן-שאול נפשי חייתני מיורדי- (מירדי-) בור (Sheol h7585) 3
Gospode! izveo si iz pakla dušu moju, i oživio si me da ne siðem u grob. (Sheol h7585)
זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו 4
Pojte Gospodu, sveci njegovi, i slavite sveto ime njegovo.
כי רגע באפו-- חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה 5
Gnjev je njegov za trenuæe oka, a do života milost njegova, veèerom dolazi plaè, a jutrom radost.
ואני אמרתי בשלוי-- בל-אמוט לעולם 6
I ja rekoh u dobru svom: neæu posrnuti dovijeka.
יהוה-- ברצונך העמדתה להררי-עז הסתרת פניך הייתי נבהל 7
Ti šæaše, Gospode, te gora moja stajaše tvrdo. Ti odvrati lice svoje, i ja se smetoh.
אליך יהוה אקרא ואל-אדני אתחנן 8
Tada tebe, Gospode, zazivah, i Gospoda molih:
מה-בצע בדמי ברדתי אל-שחת היודך עפר היגיד אמתך 9
“Kakva je korist od krvi moje, da siðem u grob? hoæe li te prah slaviti ili kazivati istinu tvoju?
שמע-יהוה וחנני יהוה היה-עזר לי 10
Èuj, Gospode, i smiluj se na me; Gospode! budi mi pomoænik.”
הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה 11
I ti promijeni plaè moj na radost, skide s mene vreæu, i opasa me veseljem.
למען יזמרך כבוד-- ולא ידם יהוה אלהי לעולם אודך 12
Zato æe ti pjevati slava moja i neæe umuknuti; Gospode, Bože moj! dovijeka æu te hvaliti.

< תהילים 30 >