תהילים 30
| מזמור שיר-חנכת הבית לדוד ב ארוממך יהוה כי דליתני ולא-שמחת איבי לי | 1 |
殿をささぐるときに謳へるダビデのうた ヱホバよわれ汝をあがめん なんぢ我をおこしてわが仇のわがことによりて喜ぶをゆるし給はざればなり
| יהוה אלהי-- שועתי אליך ותרפאני | 2 |
わが神ヱホバよわれ汝によばはれば汝我をいやしたまへり
| יהוה--העלית מן-שאול נפשי חייתני מיורדי- (מירדי-) בור (Sheol h7585) | 3 |
ヱホバよ汝わがたましひを陰府よりあげ我をながらへしめて墓にくだらせたまはざりき (Sheol h7585)
| זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו | 4 |
ヱホバの聖徒よ ヱホバをほめうたへ奉れ きよき名に感謝せよ
| כי רגע באפו-- חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה | 5 |
その怒はただしばしにてその恵はいのちとともにながし 夜はよもすがら泣かなしむとも朝にはよろこびうたはん
| ואני אמרתי בשלוי-- בל-אמוט לעולם | 6 |
われ安けかりしときに謂く とこしへに動かさるることなからんと
| יהוה-- ברצונך העמדתה להררי-עז הסתרת פניך הייתי נבהל | 7 |
ヱホバよなんぢ恵をもてわが山をかたく立せたまひき 然はあれどなんぢ面をかくしたまひたれば我おぢまどひたり
| אליך יהוה אקרא ואל-אדני אתחנן | 8 |
ヱホバよわれ汝によばはれり 我ひたすらヱホバにねがへり
| מה-בצע בדמי ברדתי אל-שחת היודך עפר היגיד אמתך | 9 |
われ墓にくだらばわが血なにの益あらん 塵はなんぢを讃たたへんや なんぢの眞理をのべつたへんや
| שמע-יהוה וחנני יהוה היה-עזר לי | 10 |
ヱホバよ聴たまへ われを憐みたまヘ ヱホバよ願くはわが助となりたまへ
| הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה | 11 |
なんぢ踴躍をもてわが哀哭にかへわが麁服をとき歓喜をもてわが帯としたまへり
| למען יזמרך כבוד-- ולא ידם יהוה אלהי לעולם אודך | 12 |
われ榮をもてほめうたひつつ黙すことなからんためなり わが神ヱホバよわれ永遠になんぢに感謝せん
