תהילים 30
| מזמור שיר-חנכת הבית לדוד ב ארוממך יהוה כי דליתני ולא-שמחת איבי לי | 1 |
Mazmur Daud. Nyanyian untuk peresmian Rumah Allah. Aku memuji Engkau, ya TUHAN, sebab Engkau sudah menyelamatkan aku dan tidak membiarkan musuhku menyoraki aku.
| יהוה אלהי-- שועתי אליך ותרפאני | 2 |
TUHAN Allahku, aku berseru kepada-Mu minta tolong, dan Engkau menyembuhkan aku.
| יהוה--העלית מן-שאול נפשי חייתני מיורדי- (מירדי-) בור (Sheol h7585) | 3 |
Engkau meluputkan aku dari alam maut, dan menghidupkan aku dari antara orang-orang mati. (Sheol h7585)
| זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו | 4 |
Nyanyikanlah puji-pujian bagi TUHAN, hai umat-Nya yang setia, dan bersyukurlah kepada Yang Mahasuci.
| כי רגע באפו-- חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה | 5 |
Sebab sebentar saja TUHAN marah, kebaikan-Nya berlangsung seumur hidup. Di waktu malam aku menangis, tetapi fajar membawa kegembiraan.
| ואני אמרתי בשלוי-- בל-אמוט לעולם | 6 |
Waktu merasa aman, aku berkata, "Aku tak akan dikalahkan!"
| יהוה-- ברצונך העמדתה להררי-עז הסתרת פניך הייתי נבהל | 7 |
Sebab Engkau baik hati kepadaku, ya TUHAN, Kaujadikan aku seperti gunung yang kuat. Tetapi kemudian Engkau bersembunyi daripadaku, dan aku menjadi takut.
| אליך יהוה אקרא ואל-אדני אתחנן | 8 |
Kepada-Mu, ya TUHAN, aku berseru, kepada TUHAN aku memohon,
| מה-בצע בדמי ברדתי אל-שחת היודך עפר היגיד אמתך | 9 |
"Apa gunanya bagi-Mu jika aku mati dan turun ke liang kubur? Mungkinkah orang mati memuji Engkau dan mewartakan kesetiaan-Mu?
| שמע-יהוה וחנני יהוה היה-עזר לי | 10 |
Dengarlah, ya TUHAN, dan kasihanilah aku. TUHAN tolonglah aku!"
| הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה | 11 |
Ratapanku telah Kauubah menjadi tarian gembira, Kauambil kesedihanku dan Kaupenuhi aku dengan sukacita.
| למען יזמרך כבוד-- ולא ידם יהוה אלהי לעולם אודך | 12 |
Maka aku tak mau berdiam diri; kunyanyikan pujian bagi-Mu, ya TUHAN Allahku, dan bersyukur kepada-Mu untuk selama-lamanya!
