תהילים 30
| מזמור שיר-חנכת הבית לדוד ב ארוממך יהוה כי דליתני ולא-שמחת איבי לי | 1 |
Itan-okka O Yahweh, ta intag-aynak ken saanmo nga impalubos nga agragsak dagiti kabusorko gapu kaniak.
| יהוה אלהי-- שועתי אליך ותרפאני | 2 |
O Yahweh a Diosko, immawagak kenka iti tulong, ket inagasannak.
| יהוה--העלית מן-שאול נפשי חייתני מיורדי- (מירדי-) בור (Sheol h7585) | 3 |
O Yahweh, inyaonmo ti kararuak manipud sheol; pinagtalinaednak a sibibiag manipud iti pannakaiyulogko iti tanem. (Sheol h7585)
| זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו | 4 |
Agkantakayo kadagiti pagdaydayaw kenni Yahweh, dakayo a napudno a tattaona! Agyamankayo no malagipyo ti kinasantona.
| כי רגע באפו-- חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה | 5 |
Ta ti pungtotna ket apagbiit laeng; ngem ti kinaimbagna ket agingga iti tungpal biag. Umay ti panagsangit iti rabii, ngem umay ti rag-o iti bigat.
| ואני אמרתי בשלוי-- בל-אמוט לעולם | 6 |
Iti kinatalged kinunak, “Saanakto a pulos a magun-gon.”
| יהוה-- ברצונך העמדתה להררי-עז הסתרת פניך הייתי נבהל | 7 |
O Yahweh, babaen iti kinaimbagmo impasdeknak a kas maysa a natibker a bantay; ngem idi inlemmengmo ti rupam, nariribukanak.
| אליך יהוה אקרא ואל-אדני אתחנן | 8 |
Immawagak kenka O Yahweh, ket nasarakak ti kinaimbag manipud iti Apok!
| מה-בצע בדמי ברדתי אל-שחת היודך עפר היגיד אמתך | 9 |
Ania ngata ti pagimbagan ti ipapatayko, no maiyulogak iti tanem? Idaydayawnaka ngata ti tapuk? Iwaragawagna kadi ti kinamatalekmo?
| שמע-יהוה וחנני יהוה היה-עזר לי | 10 |
Denggem O Yahweh, ket maasika kaniak! O Yahweh, agbalinka a katulongak.
| הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה | 11 |
Pinagbalinmo a panagsalsala ti panagladladingitko; inikkatmo ti nakirsang a lupotko ket binadoannak iti kinaragsak.
| למען יזמרך כבוד-- ולא ידם יהוה אלהי לעולם אודך | 12 |
Ita ngarud, ti napadayawan a pusok ket ikantana ti panagdayaw kenka ket saanak nga agulimek; O Yahweh a Diosko, pagyamananka iti agnanayon!
