< תהילים 3 >
מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו ב יהוה מה-רבו צרי רבים קמים עלי | 1 |
Psalm Davidov, ko je bežal pred Absalomom, sinom svojim. Gospod, koliko je sovražnikov mojih, koliko jih vstaja proti meni!
רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה | 2 |
Koliko jih govori za dušo mojo: Ni je pomoči njej v Bogu nobene.
ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי | 3 |
Ti pa, Gospod, ščit si meni, slava moja, in glavo mojo vzdiguješ.
קולי אל-יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה | 4 |
Z glasom svojim vpijočemu v Gospoda odgovoril mi je z gore svetosti svoje.
אני שכבתי ואישנה הקיצותי--כי יהוה יסמכני | 5 |
Jaz sem ležal in spal, zbudil sem se, ker Gospod me podpira.
לא-אירא מרבבות עם-- אשר סביב שתו עלי | 6 |
Ne bodem se bal ljudstva tisočin, katere bodo okrog razpostavili proti meni.
קומה יהוה הושיעני אלהי-- כי-הכית את-כל-איבי לחי שני רשעים שברת | 7 |
Vstani, Gospod; reši me, moj Bog, ki si udaril vse sovražnike moje po čeljusti, zobe zdrobil krivičnim.
ליהוה הישועה על-עמך ברכתך סלה | 8 |
Gospodovo je rešenje; nad ljudstvom tvojim blagoslov tvoj!