< תהילים 3 >
מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו ב יהוה מה-רבו צרי רבים קמים עלי | 1 |
E IEHOVA, ua mahuahua ae nei ko'u poe enemi; Ua nui no hoi ka poe i ku e mai ia'u.
רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה | 2 |
Lehulehu na mea i olelo mai no ko'u uhane, Aole ona kokua iloko o ke Akua. (Sila)
ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי | 3 |
Aka, o oe, e Iehova, ka paku no'u; O ko'u nani, ka mea nana kuu poo e hapai.
קולי אל-יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה | 4 |
Ua kahea aku wau ia Iehova me ka'u leo; Ua hoolohe mai no ia ia'u ma kona mauna hoano. (Sila)
אני שכבתי ואישנה הקיצותי--כי יהוה יסמכני | 5 |
Ua moe iho la au ilalo a hiamoe; Ua ala ae la hoi, no ko Iehova malama ana mai ia'u.
לא-אירא מרבבות עם-- אשר סביב שתו עלי | 6 |
Aole au e makau aku i na umi tausani o kanaka, O ka poe e ku e mai ia'u a puni.
קומה יהוה הושיעני אלהי-- כי-הכית את-כל-איבי לחי שני רשעים שברת | 7 |
E ku mai oe, e Iehova, e hoola mai ia'u, e kuu Akua; Ua pepehi oe i ko'u poe enemi a pau ma ke a; Ua uhai oe i na niho o ka poe aia.
ליהוה הישועה על-עמך ברכתך סלה | 8 |
No Iehova ke ola; O kou hoomaikai ana maluna iho o kou poe ohua. (Sila)