< תהילים 3 >
מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו ב יהוה מה-רבו צרי רבים קמים עלי | 1 |
A Melody of David, when he fled from before Absolom his son. Yahweh! how have mine adversaries multiplied, Multitudes, are rising against me;
רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה | 2 |
Multitudes, are saying of my soul, —No salvation for him in God. (Selah)
ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי | 3 |
But, thou, Yahweh, art a shield about me, my glory, and the lifter up of my head.
קולי אל-יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה | 4 |
With my voice—unto Yahweh, do I cry, and he hath answered me out of his holy mountain. (Selah)
אני שכבתי ואישנה הקיצותי--כי יהוה יסמכני | 5 |
I, laid me down and slept, —I awoke, Surely, Yahweh, sustaineth me!
לא-אירא מרבבות עם-- אשר סביב שתו עלי | 6 |
I will not be afraid of myriads of people, who, round about, have set themselves against me.
קומה יהוה הושיעני אלהי-- כי-הכית את-כל-איבי לחי שני רשעים שברת | 7 |
Rise! Yahweh, Save me, my God. Surely thou hast smitten all my foes on the cheekbone, The teeth of the lawless, hast thou broken.
ליהוה הישועה על-עמך ברכתך סלה | 8 |
To Yahweh, belongeth Salvation! Upon thy people, be thy blessing. (Selah)