< תהילים 3 >
מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו ב יהוה מה-רבו צרי רבים קמים עלי | 1 |
A capa Absalom hmai lamkah a yong vaengah David kah tingtoeng Aw BOEIPA, badongah kai taengah aka tlai, ka rhal he muep a pung,
רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה | 2 |
“Pathen lamkah khangnah tah anih ham moenih,” tila ka hinglu he muep a thui uh. (Selah)
ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי | 3 |
Tedae, BOEIPA nang tah kai taengah photling, ka thangpomnah neh ka lu aka pomsang la na om.
קולי אל-יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה | 4 |
BOEIPAte ka ol neh ka khue vaengah, a tlang cim lamloh kai n'doo, (Selah)
אני שכבתי ואישנה הקיצותי--כי יהוה יסמכני | 5 |
Kai he BOEIPA loh n'duel dongah, ka yalh tih ka ip dae koep ka haenghang,
לא-אירא מרבבות עם-- אשר סביב שתו עלי | 6 |
Ka pilnam a thawng a sang aka pai khoep te ka rhih mahpawh,
קומה יהוה הושיעני אלהי-- כי-הכית את-כל-איבי לחי שני רשעים שברת | 7 |
Aw ka BOEIPA Pathen thoo laeh! namah loh ka thunkha te boeih na ngawn tih, halang rhoek kah kamken no khaw na thuk dongah kai he n'khang laeh
ליהוה הישועה על-עמך ברכתך סלה | 8 |
Khangnah he BOEIPA taengkah ni. Nang kah yoethennah loh na pilnam soah om saeh. (Selah)