< תהילים 3 >
מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו ב יהוה מה-רבו צרי רבים קמים עלי | 1 |
JEOVA, jafa muna manlajyan y enimigujo! Megae mangajulo contra guajo.
רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה | 2 |
Megae umaalog ni y antijo: Taya inayuda para güiya, gui as Yuus. (Sila)
ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי | 3 |
Lao jago, O Jeova, jago y patang gui oriyajo; y minalagjo yan ayo ni y janacajulo y ilujo.
קולי אל-יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה | 4 |
Ya y inagangjo juagang si Jeova, ya güiyaja umopeyo gui santos na ogsoña. (Sila)
אני שכבתי ואישנה הקיצותי--כי יהוה יסמכני | 5 |
Bae juason ya maegoyo; ya magmatayo; sa si Jeova gumuguutyo.
לא-אירא מרבבות עם-- אשר סביב שתו עלי | 6 |
Ti maañaoyo nu y dies mit na taotao, ni y mapolo sija gui oriyajo contra guajo.
קומה יהוה הושיעני אלהי-- כי-הכית את-כל-איבי לחי שני רשעים שברת | 7 |
Cajulo, O Jeova; nalibre yo, O Yuusso: sa jago manalamen todo y enimigujo ni y guijadas; y nifen y manaelaye unyamag.
ליהוה הישועה על-עמך ברכתך סלה | 8 |
Gui as Jeova nae gaegue y satbasion: ya y taotaomo nae gaegue y bendisonmo. (Sila)