תהילים 29
| מזמור לדוד הבו ליהוה בני אלים הבו ליהוה כבוד ועז | 1 |
Un psalm al lui David. Dați DOMNULUI, voi cei tari, dați DOMNULUI glorie și putere.
| הבו ליהוה כבוד שמו השתחוו ליהוה בהדרת-קדש | 2 |
Dați DOMNULUI gloria datorată numelui său; închinați-vă DOMNULUI în frumusețea sfințeniei.
| קול יהוה על-המים אל-הכבוד הרעים יהוה על-מים רבים | 3 |
Vocea DOMNULUI este peste ape; Dumnezeul gloriei tună; DOMNUL este peste multe ape.
| קול-יהוה בכח קול יהוה בהדר | 4 |
Vocea DOMNULUI este puternică; vocea DOMNULUI este plină de maiestate.
| קול יהוה שבר ארזים וישבר יהוה את-ארזי הלבנון | 5 |
Vocea DOMNULUI sfărâmă cedrii; da, DOMNUL sfărâmă cedrii Libanului.
| וירקידם כמו-עגל לבנון ושרין כמו בן-ראמים | 6 |
El îi face de asemenea să salte ca un vițel; Libanul și Sirionul ca un tânăr unicorn.
| קול-יהוה חצב להבות אש | 7 |
Vocea DOMNULUI despică flăcările focului.
| קול יהוה יחיל מדבר יחיל יהוה מדבר קדש | 8 |
Vocea DOMNULUI cutremură pustia; DOMNUL cutremură pustia Cades.
| קול יהוה יחולל אילות-- ויחשף יערות ובהיכלו-- כלו אמר כבוד | 9 |
Vocea DOMNULUI face cerboaicele să fete și dezgolește pădurile, și în templul lui fiecare vorbește despre gloria sa.
| יהוה למבול ישב וישב יהוה מלך לעולם | 10 |
DOMNUL șade peste potop; da, DOMNUL șade Împărat pentru totdeauna.
| יהוה--עז לעמו יתן יהוה יברך את-עמו בשלום | 11 |
DOMNUL va da putere poporului său; DOMNUL va binecuvânta pe poporul său cu pace.
