< תהילים 29 >
מזמור לדוד הבו ליהוה בני אלים הבו ליהוה כבוד ועז | 1 |
१दाऊद का भजन हे परमेश्वर के पुत्रों, यहोवा का, हाँ, यहोवा ही का गुणानुवाद करो, यहोवा की महिमा और सामर्थ्य को सराहो।
הבו ליהוה כבוד שמו השתחוו ליהוה בהדרת-קדש | 2 |
२यहोवा के नाम की महिमा करो; पवित्रता से शोभायमान होकर यहोवा को दण्डवत् करो।
קול יהוה על-המים אל-הכבוד הרעים יהוה על-מים רבים | 3 |
३यहोवा की वाणी मेघों के ऊपर सुनाई देती है; प्रतापी परमेश्वर गरजता है, यहोवा घने मेघों के ऊपर रहता है।
קול-יהוה בכח קול יהוה בהדר | 4 |
४यहोवा की वाणी शक्तिशाली है, यहोवा की वाणी प्रतापमय है।
קול יהוה שבר ארזים וישבר יהוה את-ארזי הלבנון | 5 |
५यहोवा की वाणी देवदारों को तोड़ डालती है; यहोवा लबानोन के देवदारों को भी तोड़ डालता है।
וירקידם כמו-עגל לבנון ושרין כמו בן-ראמים | 6 |
६वह लबानोन को बछड़े के समान और सिर्योन को साँड़ के समान उछालता है।
७यहोवा की वाणी आग की लपटों को चीरती है।
קול יהוה יחיל מדבר יחיל יהוה מדבר קדש | 8 |
८यहोवा की वाणी वन को हिला देती है, यहोवा कादेश के वन को भी कँपाता है।
קול יהוה יחולל אילות-- ויחשף יערות ובהיכלו-- כלו אמר כבוד | 9 |
९यहोवा की वाणी से हिरनियों का गर्भपात हो जाता है। और जंगल में पतझड़ होता है; और उसके मन्दिर में सब कोई “महिमा ही महिमा” बोलते रहते है।
יהוה למבול ישב וישב יהוה מלך לעולם | 10 |
१०जल-प्रलय के समय यहोवा विराजमान था; और यहोवा सर्वदा के लिये राजा होकर विराजमान रहता है।
יהוה--עז לעמו יתן יהוה יברך את-עמו בשלום | 11 |
११यहोवा अपनी प्रजा को बल देगा; यहोवा अपनी प्रजा को शान्ति की आशीष देगा।