תהילים 24

1 לדוד מזמור ליהוה הארץ ומלואה תבל וישבי בה

JAPWILIM en leowa jappa o audepa kan, jap o meakaroj me kaujon poa.

2 כי-הוא על-ימים יסדה ועל-נהרות יכוננה

Pwe a kotin pajonedier ni kailan madau, o a kotin wiadar pon pil akan.

3 מי-יעלה בהר-יהוה ומי-יקום במקום קדשו

Ij me pan kodalan pon dol en leowa? O ij me pan kak uda ni mol en Ieowa jaraiui?

4 נקי כפים ובר-לבב אשר לא-נשא לשוא נפשי ולא נשבע למרמה

me pa a kan jota japun o kin mauki padak japun, o me jota kin kaula likam.

5 ישא ברכה מאת יהוה וצדקה מאלהי ישעו

I me pan kamaula ren Ieowa, o a pan pun kila ren Kot a jaunkamaur.

6 זה דור דרשו מבקשי פניך יעקב סלה

I kainok, me kin peiki on Kot, me kin rapaki jilan omui, Kot en Iakop.

7 שאו שערים ראשיכם והנשאו פתחי עולם ויבוא מלך הכבוד

Komail ritinada wanim laud o lanada wanim nin jappa, pwe Nammarki linan en kotilon!

8 מי זה מלך הכבוד יהוה עזוז וגבור יהוה גבור מלחמה

Ij Nanmarki linan men et? I Ieowa rojon o manaman, Ieowa me rajon nan mauin.

9 שאו שערים ראשיכם ושאו פתחי עולם ויבא מלך הכבוד

Komail ritinda wanim laud o lanada wanim ni jappa, pwe Nanmarki linan en kotilon!

10 מי הוא זה מלך הכבוד יהוה צבאות-- הוא מלך הכבוד סלה

Ij Nanmarki linan men et? I Ieowa Jepaot; I Nanmarki linan.