תהילים 24

1 לדוד מזמור ליהוה הארץ ומלואה תבל וישבי בה

Ama mopa Ra Anumzamofo suza megeno, ama mopafima maka'zama me'nea zantamimo'a agri zanke megeno, maka vahe'mo'zanena agri vaheke mani'naze.

2 כי-הוא על-ימים יסדה ועל-נהרות יכוננה

Na'ankure agra ama mopamofo tra'ama amefenkame tami'nea hagerimofo agofetu tro hunenteno, timofo agofetu mopa tro hunte'ne.

3 מי-יעלה בהר-יהוה ומי-יקום במקום קדשו

Ina vahe'mo Ra Anumzamofo agonafina marerigahie? Ina vahe'mo Ra Anumzamofo ruotage mono nompina ome otigahie?

4 נקי כפים ובר-לבב אשר לא-נשא לשוא נפשי ולא נשבע למרמה

Hagi agu'amo'ene azamo'enema agru nehanigeno, havi anumzante'ma mono'ma hunonteno havigema nosania vahemo anampina vugahie.

5 ישא ברכה מאת יהוה וצדקה מאלהי ישעו

E'inahu vahe'mo Ra Anumzamofontegatira asomura erigahie. Anumzamo'a agu'vazino nevreno, fatgo vahe mani'ne huno huntegahie.

6 זה דור דרשו מבקשי פניך יעקב סלה

E'inahu vahe'mo Anumzamofonkura nehakeno monora hunenteno, Jekopu Anumzamofo tvaontera urava'o nehie.

7 שאו שערים ראשיכם והנשאו פתחי עולם ויבוא מלך הכבוד

Kuma kahantamimota anagita ru hagro nehinkeno, korapa'ma me'naza kahamota anagita ru hagaro nehinkeno, hankave'ane kini ne'mo'a efreno.

8 מי זה מלך הכבוד יהוה עזוז וגבור יהוה גבור מלחמה

Hagi ana hankave kinia iza'e? E'i agra Ra Anumzana hihamu'ane hankanave Anumzankino, Agra hankavetino hara hugaterega Anumza mani'ne.

9 שאו שערים ראשיכם ושאו פתחי עולם ויבא מלך הכבוד

Kuma kahamota anagita ruhagro hiho, ana nehanageta korapa kahamota, anagita ru hagaro hiho. Ana nehinkeno hankave'ane kini ne'mo'a efreno.

10 מי הוא זה מלך הכבוד יהוה צבאות-- הוא מלך הכבוד סלה

Hagi ana hankave kinia iza'e? Ra Anumzana hankavenentake Anumzamo agrake ugagota kinia mani'ne.