תהילים 23

1 מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר

Un Salmo de David. El Señor es mi pastor, y por ello tengo todo lo que necesito.

2 בנאות דשא ירביצני על-מי מנחות ינהלני

Me da descanso en verdes pastos. Me guía a corrientes tranquilas.

3 נפשי ישובב ינחני במעגלי-צדק למען שמו

Me consuela, me guía por el camino correcto, por su nombre.

4 גם כי-אלך בגיא צלמות לא-אירא רע-- כי-אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני

Incluso cuando camino por el valle oscuro de la muerte, no tengo miedo de ningún mal, porque tú estás ahí conmigo. Tu vara y tu bastón me protegen.

5 תערך לפני שלחן-- נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה

Preparas un banquete para mí en presencia mis enemigos. Me honras ungiendo mi cabeza con aceite. ¡Mi copa está tan llena que se desborda!

6 אך טוב וחסד ירדפוני-- כל-ימי חיי ושבתי בבית-יהוה לארך ימים

Estoy completamente seguro de que tu bondad y tu amor inagotable estarán conmigo toda mi vida, y viviré para siempre en la casa del Señor.