תהילים 23

1 מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר

Господь пасет мя, и ничтоже мя лишит.

2 בנאות דשא ירביצני על-מי מנחות ינהלני

На месте злачне, тамо всели мя, на воде покойне воспита мя.

3 נפשי ישובב ינחני במעגלי-צדק למען שמו

Душу мою обрати, настави мя на стези правды, имене ради Своего.

4 גם כי-אלך בגיא צלמות לא-אירא רע-- כי-אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני

Аще бо и пойду посреде сени смертныя, не убоюся зла, яко Ты со мною еси: жезл Твой и палица Твоя, та мя утешиста.

5 תערך לפני שלחן-- נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה

Уготовал еси предо мною трапезу сопротив стужающым мне: умастил еси елеом главу мою, и чаша твоя упоявающи мя, яко державна.

6 אך טוב וחסד ירדפוני-- כל-ימי חיי ושבתי בבית-יהוה לארך ימים

И милость Твоя поженет мя вся дни живота моего, и еже вселитимися в дом Господень в долготу дний.