תהילים 23

1 מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר

Psalmus David. [Dominus regit me, et nihil mihi deerit:

2 בנאות דשא ירביצני על-מי מנחות ינהלני

in loco pascuæ, ibi me collocavit. Super aquam refectionis educavit me;

3 נפשי ישובב ינחני במעגלי-צדק למען שמו

animam meam convertit. Deduxit me super semitas justitiæ propter nomen suum.

4 גם כי-אלך בגיא צלמות לא-אירא רע-- כי-אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני

Nam etsi ambulavero in medio umbræ mortis, non timebo mala, quoniam tu mecum es. Virga tua, et baculus tuus, ipsa me consolata sunt.

5 תערך לפני שלחן-- נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה

Parasti in conspectu meo mensam adversus eos qui tribulant me; impinguasti in oleo caput meum: et calix meus inebrians, quam præclarus est!

6 אך טוב וחסד ירדפוני-- כל-ימי חיי ושבתי בבית-יהוה לארך ימים

Et misericordia tua subsequetur me omnibus diebus vitæ meæ; et ut inhabitem in domo Domini in longitudinem dierum.]