תהילים 23

1 מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר

大卫的诗。 耶和华是我的牧者， 我必不致缺乏。

2 בנאות דשא ירביצני על-מי מנחות ינהלני

他使我躺卧在青草地上， 领我在可安歇的水边。

3 נפשי ישובב ינחני במעגלי-צדק למען שמו

他使我的灵魂苏醒， 为自己的名引导我走义路。

4 גם כי-אלך בגיא צלמות לא-אירא רע-- כי-אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני

我虽然行过死荫的幽谷， 也不怕遭害， 因为你与我同在； 你的杖，你的竿，都安慰我。

5 תערך לפני שלחן-- נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה

在我敌人面前，你为我摆设筵席； 你用油膏了我的头，使我的福杯满溢。

6 אך טוב וחסד ירדפוני-- כל-ימי חיי ושבתי בבית-יהוה לארך ימים

我一生一世必有恩惠慈爱随着我； 我且要住在耶和华的殿中，直到永远。