< תהילים 23 >
מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר | 1 |
Yahweh Pakai chu akelngoi keima eiching pa ahi, keiman lhah samna neiponge.
בנאות דשא ירביצני על-מי מנחות ינהלני | 2 |
Aman hamhing dumlah lah a kelngoi bangin eikicholdo sahjin, kilinglou hel twiveina pang dungah eipuilei.
נפשי ישובב ינחני במעגלי-צדק למען שמו | 3 |
Yahweh Pakai in katha akiledoh ji. Amintheng khohsahna jalin lamdih lang jenga eipuilen ahi.
גם כי-אלך בגיא צלמות לא-אירא רע-- כי-אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני | 4 |
Thim jin napen phaicham palgalkai jongleng keima kichaponge, ajeh chu nangman naum jing in nateng gol le namoljol chun neihongin neilhamon jinge.
תערך לפני שלחן-- נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה | 5 |
Ka melmate masangtah jenga jong nangin kaneh ding ankong neiluipeh in, naphat theina thao ka lujangah neinupeh in kadon ding khonjong phatthei na aletset in ahi.
אך טוב וחסד ירדפוני-- כל-ימי חיי ושבתי בבית-יהוה לארך ימים | 6 |
Tahbeh in phatnale hepinan kahinkho lhung keiya eijui jingding ahi, chuleh keijong tonsot na Yahweh Pakai inn sunga kachenjing ding ahi.