< תהילים 21 >
למנצח מזמור לדוד ב יהוה בעזך ישמח-מלך ובישועתך מה-יגיל (יגל) מאד | 1 |
In finem. Psalmus David. [Domine, in virtute tua lætabitur rex, et super salutare tuum exsultabit vehementer.
תאות לבו נתתה לו וארשת שפתיו בל-מנעת סלה | 2 |
Desiderium cordis ejus tribuisti ei, et voluntate labiorum ejus non fraudasti eum.
כי-תקדמנו ברכות טוב תשית לראשו עטרת פז | 3 |
Quoniam prævenisti eum in benedictionibus dulcedinis; posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso.
חיים שאל ממך--נתתה לו ארך ימים עולם ועד | 4 |
Vitam petiit a te, et tribuisti ei longitudinem dierum, in sæculum, et in sæculum sæculi.
גדול כבודו בישועתך הוד והדר תשוה עליו | 5 |
Magna est gloria ejus in salutari tuo; gloriam et magnum decorem impones super eum.
כי-תשיתהו ברכות לעד תחדהו בשמחה את-פניך | 6 |
Quoniam dabis eum in benedictionem in sæculum sæculi; lætificabis eum in gaudio cum vultu tuo.
כי-המלך בטח ביהוה ובחסד עליון בל-ימוט | 7 |
Quoniam rex sperat in Domino, et in misericordia Altissimi non commovebitur.
תמצא ידך לכל-איביך ימינך תמצא שנאיך | 8 |
Inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis; dextera tua inveniat omnes qui te oderunt.
תשיתמו כתנור אש-- לעת פניך יהוה באפו יבלעם ותאכלם אש | 9 |
Pones eos ut clibanum ignis in tempore vultus tui: Dominus in ira sua conturbabit eos, et devorabit eos ignis.
פרימו מארץ תאבד וזרעם מבני אדם | 10 |
Fructum eorum de terra perdes, et semen eorum a filiis hominum,
כי-נטו עליך רעה חשבו מזמה בל-יוכלו | 11 |
quoniam declinaverunt in te mala; cogitaverunt consilia quæ non potuerunt stabilire.
כי תשיתמו שכם במיתריך תכונן על-פניהם | 12 |
Quoniam pones eos dorsum; in reliquiis tuis præparabis vultum eorum.
רומה יהוה בעזך נשירה ונזמרה גבורתך | 13 |
Exaltare, Domine, in virtute tua; cantabimus et psallemus virtutes tuas.]