< תהילים 20 >
למנצח מזמור לדוד ב יענך יהוה ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב | 1 |
Dāvida dziesma. Dziedātāju vadonim. Lai Tas Kungs tevi paklausa bēdu laikā, lai Jēkaba Dieva vārds tevi paaugstina.
ישלח-עזרך מקדש ומציון יסעדך | 2 |
Lai Viņš tev palīdzību sūta no svētās vietas un tevi spēcina no Ciānas.
יזכר כל-מנחתך ועולתך ידשנה סלה | 3 |
Lai Viņš piemin visus tavus upurus, un tavus dedzināmos upurus tur par trekniem.
יתן-לך כלבבך וכל-עצתך ימלא | 4 |
Lai Viņš tev dod pēc tavas sirds, un piepilda visus tavus padomus.
נרננה בישועתך-- ובשם-אלהינו נדגל ימלא יהוה כל-משאלותיך | 5 |
Mēs priecāsimies par tavu pestīšanu, un sava Dieva vārdā mēs celsim karogu; lai Tas Kungs piepilda visas tavas lūgšanas.
עתה ידעתי-- כי הושיע יהוה משיחו יענהו משמי קדשו-- בגברות ישע ימינו | 6 |
Nu es zinu, ka Tas Kungs Savam svaidītam palīdz; Viņš to paklausīs no Savām svētām debesīm caur Savas labās rokas stipro pestīšanu.
אלה ברכב ואלה בסוסים ואנחנו בשם-יהוה אלהינו נזכיר | 7 |
Šie paļaujas uz ratiem un šie uz zirgiem, bet mēs pieminam Tā Kunga, sava Dieva, vārdu.
המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד | 8 |
Tie ir gāzušies un krituši, bet mēs esam cēlušies un stāvam.
יהוה הושיעה המלך יעננו ביום-קראנו | 9 |
Ak Kungs, palīdzi ķēniņam! Lai viņš mūs paklausa tai dienā, kad saucam.