< תהילים 150 >
הללו-יה הללו-אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו | 1 |
Monkamfo Awurade. Monkamfo Awurade wɔ ne kronkronbea; monkamfo no wɔ ɔsoro tumi mu.
הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו | 2 |
Monkamfo no wɔ ne tumi mu nneyɛɛ ho; monkamfo no wɔ ne kɛseyɛ a ɛboro biribiara soɔ ho.
הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור | 3 |
Momfa totorobɛnto nnyegyeeɛ nkamfo no, momfa asankuo ne bɛnta nkamfo no,
הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועגב | 4 |
momfa akasaeɛ ne asa nkamfo no, momfa sankuten ne atɛntɛbɛn nkamfo no,
הללוהו בצלצלי-שמע הללוהו בצלצלי תרועה | 5 |
momfa kyankyan mmobɔmu so nkamfo no, momfa kyankyan nnyegyeeɛ nkamfo no.
כל הנשמה תהלל יה הללו-יה | 6 |
Momma deɛ ɛhome nyinaa nkamfo Awurade. Monkamfo Awurade.