< תהילים 150 >
הללו-יה הללו-אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו | 1 |
¡Alabado sea Yah! ¡Alabado sea Dios en su santuario! ¡Alábenlo en sus cielos por sus actos de poder!
הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו | 2 |
¡Alabadle por sus poderosos actos! ¡Alábenlo según su excelente grandeza!
הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור | 3 |
¡Alabadle con el sonido de la trompeta! Alábenlo con el arpa y la lira.
הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועגב | 4 |
¡Alabadle con panderetas y bailes! Alábenlo con instrumentos de cuerda y flauta.
הללוהו בצלצלי-שמע הללוהו בצלצלי תרועה | 5 |
¡Alabadle con fuertes címbalos! ¡Alábenlo con címbalos resonantes!
כל הנשמה תהלל יה הללו-יה | 6 |
¡Quetodo lo que tiene aliento alabe a Yah! ¡Alabado sea Yah!