< תהילים 150 >
הללו-יה הללו-אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו | 1 |
Louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a nan sanktiyè Li a! Louwe Li nan gran espas syèl la pou tout zak pouvwa Li yo!
הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו | 2 |
Louwe Li pou zèv pwisan Li yo! Louwe Li selon bèlte a grandè Li!
הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור | 3 |
Louwe Li ak son twonpèt la! Louwe Li ak ap avèk gita!
הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועגב | 4 |
Louwe Li ak tanbouren ak dans! Louwe Li ak enstriman a kòd ak flit!
הללוהו בצלצלי-שמע הללוהו בצלצלי תרועה | 5 |
Louwe Li ak senbal byen fò! Louwe Li ak senbal k ap retanti!
כל הנשמה תהלל יה הללו-יה | 6 |
Kite tout sa ki gen souf louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a!