< תהילים 150 >
הללו-יה הללו-אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו | 1 |
Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,
הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו | 2 |
pris ham for hans vældige Gerninger, pris ham for hans mægtige Storhed;
הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור | 3 |
pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,
הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועגב | 4 |
pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,
הללוהו בצלצלי-שמע הללוהו בצלצלי תרועה | 5 |
pris ham med klingre Cymbler, pris ham med gjaldende Cymbler;
כל הנשמה תהלל יה הללו-יה | 6 |
alt hvad der ånder, pris HERREN! Halleluja!