תהילים 150

1 הללו-יה הללו-אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו

Dayega si Yahweh. Dayega ang Dios sa iyang balaan nga dapit; dayega siya diha sa gamhanang kalangitan.

2 הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו

Dayega siya tungod sa iyang gamhanan nga mga buhat, dayega siya kay labaw ang iyang pagkabantogan.

3 הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור

Dayega siya dinuyogan sa pagpatingog sa sungay; dayega siya dinuyogan sa lira ug alpa.

4 הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועגב

Dayega siya dinuyogan sa mga tambor ug panagsayaw; dayega siya dinuyogan sa kuwinerdasan ug tinayhupan nga mga tulonggon.

5 הללוהו בצלצלי-שמע הללוהו בצלצלי תרועה

Dayega siya dinuyogan sa makusog nga mga piyangpiyang; dayega siya uban sa masaba nga mga piyangpiyang.

6 כל הנשמה תהלל יה הללו-יה

Padayega ang tanan nga may gininhawa diha kang Yahweh. Dayega si Yahweh.