תהילים 148

1 הללו-יה הללו את-יהוה מן-השמים הללוהו במרומים

१परमेश्वराची स्तुती करा. आकाशातून परमेश्वराची स्तुती करा; उंचामध्ये त्याची स्तुती करा.

2 הללוהו כל-מלאכיו הללוהו כל-צבאו

२त्याच्या सर्व देवदूतांनो त्याची स्तुती करा; त्याच्या सर्व सैनिकांनो, त्याची स्तुती करा.

3 הללוהו שמש וירח הללוהו כל-כוכבי אור

३सूर्य व चंद्रहो त्याची स्तुती करा; तुम्ही सर्व चमकणाऱ्या ताऱ्यांनो, त्याची स्तुती करा.

4 הללוהו שמי השמים והמים אשר מעל השמים

४आकाशावरील आकाशांनो आणि आकाशावरील जलांनो त्याची स्तुती करा.

5 יהללו את-שם יהוה כי הוא צוה ונבראו

५ती परमेश्वराच्या नावाची स्तुती करोत. कारण त्याने आज्ञा केली आणि त्यांची निर्मिती झाली.

6 ויעמידם לעד לעולם חק-נתן ולא יעבור

६त्याने ती सर्वकाळासाठी व कायम स्थापली; त्याने नियम ठरवून दिला तो कधीही बदलणार नाही.

7 הללו את-יהוה מן-הארץ-- תנינים וכל-תהמות

७पृथ्वीवरून परमेश्वराची स्तुती करा. तुम्ही समुद्रातील प्राण्यांनो आणि सर्व महासागरांनो,

8 אש וברד שלג וקיטור רוח סערה עשה דברו

८अग्नी आणि गारा, बर्फ आणि धुके, त्याचे वचन पूर्ण करणारे सर्व वादळी वारा,

9 ההרים וכל-גבעות עץ פרי וכל-ארזים

९पर्वत आणि सर्व टेकड्या, फळझाडे व सर्व गंधसरू,

10 החיה וכל-בהמה רמש וצפור כנף

१०जंगली आणि पाळीव प्राणी, सरपटणारे प्राणी आणि उडणारे पक्षी,

11 מלכי-ארץ וכל-לאמים שרים וכל-שפטי ארץ

११पृथ्वीवरचे राजे आणि सर्व राष्ट्रे, अधिपती आणि पृथ्वीतले सर्व न्यायाधीश,

12 בחורים וגם-בתולות זקנים עם-נערים

१२तरुण पुरुष आणि तरुण स्रिया, वृद्ध आणि मुले दोन्ही,

13 יהללו את-שם יהוה-- כי-נשגב שמו לבדו הודו על-ארץ ושמים

१३ही सर्व परमेश्वराच्या नावाची स्तुती करोत, कारण केवळ त्याचेच नाव उंचावलेले आहे; आणि त्याचे ऐश्वर्य पृथ्वीच्या व आकाशाच्या वर पसरविले आहे.

14 וירם קרן לעמו תהלה לכל-חסידיו-- לבני ישראל עם קרבו הללו-יה

१४त्याने आपल्या लोकांचे शिंग उंचाविले आहे; कारण तो आपल्या सर्व विश्वास ठेवणाऱ्यांना, त्याच्याजवळ असलेल्या इस्राएलाच्या लोकांस स्तुतीपात्र आहे. परमेश्वराची स्तुती करा.