תהילים 148

1 הללו-יה הללו את-יהוה מן-השמים הללוהו במרומים

to boast: praise LORD to boast: praise [obj] LORD from [the] heaven to boast: praise him in/on/with height

2 הללוהו כל-מלאכיו הללוהו כל-צבאו

to boast: praise him all messenger: angel his to boast: praise him all (army his *Q(K)*)

3 הללוהו שמש וירח הללוהו כל-כוכבי אור

to boast: praise him sun and moon to boast: praise him all star light

4 הללוהו שמי השמים והמים אשר מעל השמים

to boast: praise him heaven [the] heaven and [the] water which from upon [the] heaven

5 יהללו את-שם יהוה כי הוא צוה ונבראו

to boast: praise [obj] name LORD for he/she/it to command and to create

6 ויעמידם לעד לעולם חק-נתן ולא יעבור

and to stand: stand them to/for perpetuity to/for forever: enduring statute: decree to give: give and not to pass

7 הללו את-יהוה מן-הארץ-- תנינים וכל-תהמות

to boast: praise [obj] LORD from [the] land: country/planet serpent: monster and all abyss

8 אש וברד שלג וקיטור רוח סערה עשה דברו

fire and hail snow and smoke spirit: breath tempest to make: do word his

9 ההרים וכל-גבעות עץ פרי וכל-ארזים

[the] mountain: mount and all hill tree fruit and all cedar

10 החיה וכל-בהמה רמש וצפור כנף

[the] living thing and all animal creeping and bird wing

11 מלכי-ארץ וכל-לאמים שרים וכל-שפטי ארץ

king land: country/planet and all people ruler and all to judge land: country/planet

12 בחורים וגם-בתולות זקנים עם-נערים

youth and also virgin old with youth

13 יהללו את-שם יהוה-- כי-נשגב שמו לבדו הודו על-ארץ ושמים

to boast: praise [obj] name LORD for to exalt name his to/for alone him splendor his upon land: country/planet and heaven

14 וירם קרן לעמו תהלה לכל-חסידיו-- לבני ישראל עם קרבו הללו-יה

and to exalt horn to/for people his praise to/for all pious his to/for son: descendant/people Israel people near his to boast: praise LORD