תהילים 138

1 לדוד אודך בכל-לבי נגד אלהים אזמרך

Davidova. Slavil te bodem iz vsega srca svojega; v pričo oblastev bodem ti prepeval.

2 אשתחוה אל-היכל קדשך ואודה את-שמך-- על-חסדך ועל-אמתך כי-הגדלת על-כל-שמך אמרתך

Priklanjal se bodem proti svetišču svetosti tvoje, in slavil ime tvoje, zavoljo milosti tvoje in zavoljo tvoje zvestobe; ker poveličuješ z vsem imenom svojim govor svoj.

3 ביום קראתי ותענני תרהבני בנפשי עז

Kateri dan sem vpil, tisti dan si me uslišal; storil si, da me je povzdignila v srci mojem moč.

4 יודוך יהוה כל-מלכי-ארץ כי שמעו אמרי-פיך

Slavili te bodo, Gospod, vsi kralji zemeljski, ko bodo slišali govor tvojih ust.

5 וישירו בדרכי יהוה כי-גדול כבוד יהוה

In peli bodo s potov Gospodovih, da je velika slava Gospodova.

6 כי-רם יהוה ושפל יראה וגבה ממרחק יידע

Dasì je vzvišen Gospod, vendar gleda na nizkega; dasi visok, spoznava iz daljave.

7 אם-אלך בקרב צרה-- תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך

Ako hodim po sredi stiske, ohraniš me živega; v obraz sovražnikov mojih iztegneš roko svojo, in desnica tvoja me ohrani.

8 יהוה יגמר בעדי יהוה חסדך לעולם מעשי ידיך אל-תרף

Gospod naj doprinese zame; Gospod, milost tvoja je vekomaj; od rok svojih dél ne odjenjaj!