תהילים 136

1 הודו ליהוה כי-טוב כי לעולם חסדו

Hina Godema nodone sia: ma! Bai E da noga: idafa amola Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

2 הודו לאלהי האלהים כי לעולם חסדו

E da ‘gode’ huluane ilia hou bagadewane baligisa. Ema nodone sia: ma! Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

3 הודו לאדני האדנים כי לעולם חסדו

E da hina dunu huluane ilia hou bagadewane baligisa. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

4 לעשה נפלאות גדלות לבדו כי לעולם חסדו

Hi fawane da gasa bagade musa: hame ba: su hou hamosa. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

5 לעשה השמים בתבונה כי לעולם חסדו

E da Ea bagade asigi dawa: suga, mu hahamoi. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

6 לרקע הארץ על-המים כי לעולם חסדו

E da osobo bagade, amo hano wayabo lugududafa amo bai da: iya gagui. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

7 לעשה אורים גדלים כי לעולם חסדו

E da eso amola oubi hahamoi. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

8 את-השמש לממשלת ביום כי לעולם חסדו

Eso da esoha amoma ouligisu gala. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

9 את-הירח וכוכבים לממשלות בלילה כי לעולם חסדו

Oubi amola gasumuni da gasi amo ouligisa. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

10 למכה מצרים בבכוריהם כי לעולם חסדו

E da Idibidi magobo dunu mano huluane fane lelegei. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

11 ויוצא ישראל מתוכם כי לעולם חסדו

E da Isala: ili fi dunu Idibidi soge ganodini esalu, amo gadili oule asi. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

12 ביד חזקה ובזרוע נטויה כי לעולם חסדו

E da amo Ea gasa bagade loboga hamoi dagoi. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

13 לגזר ים-סוף לגזרים כי לעולם חסדו

E da Maga: me Hano wayabo amo dogoa mogilasi. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

14 והעביר ישראל בתוכו כי לעולם חסדו

E da hano degemusa: amo mogilisi logoa Ea fi oule asi. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

15 ונער פרעה וחילו בים-סוף כי לעולם חסדו

Be E da Idibidi hina bagade amola ea dadi gagui wa: i huluane amo mogososone gela sa: ima: ne hamoi. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

16 למוליך עמו במדבר כי לעולם חסדו

E da Ea fi dunu hafoga: i sogedili oule asi. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

17 למכה מלכים גדלים כי לעולם חסדו

E da gasa bagade hina bagade fane lelegei. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

18 ויהרג מלכים אדירים כי לעולם חסדו

E da mimogo hina bagade dunu fane lelegei. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

19 לסיחון מלך האמרי כי לעולם חסדו

E da Saihone (A: moulaide hina bagade) fane legei. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

20 ולעוג מלך הבשן כי לעולם חסדו

E da Oge (Ba: isia: ne hina bagade) fane legei. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

21 ונתן ארצם לנחלה כי לעולם חסדו

E da ilia soge amo samogene, Ea fi dunuma sagoi. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

22 נחלה לישראל עבדו כי לעולם חסדו

E da ilia soge amo Ea hawa: hamosu fi Isala: ili amo ilima i. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

23 שבשפלנו זכר לנו כי לעולם חסדו

Ninia da hasalasi dagoiba: le, E da nini hame gogolei. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

24 ויפרקנו מצרינו כי לעולם חסדו

Ninia ha lai dunu da nini gagulaligiba: le, E da nini halegale masa: ne hamoi. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

25 נתן לחם לכל-בשר כי לעולם חסדו

E da esalebe liligi huluane ilima ha: i manu iaha. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.

26 הודו לאל השמים כי לעולם חסדו

Hebene esalebe Godema nodone sia: ma. Ea asigidafa hou da mae fisili, eso huluane dialumu.