תהילים 131

1 שיר המעלות לדוד יהוה לא-גבה לבי-- ולא-רמו עיני ולא-הלכתי בגדלות ובנפלאות ממני

Panginoon, hindi hambog ang aking puso, ni mayabang man ang aking mga mata; ni nagsasanay man ako sa mga dakilang bagay, o sa mga bagay na totoong kagilagilalas sa akin.

2 אם-לא שויתי ודוממתי-- נפשי כגמל עלי אמו כגמל עלי נפשי

Tunay na aking itiniwasay at itinahimik ang aking kaluluwa; parang batang inihiwalay sa suso sa kaniyang ina, ang kaluluwa ko ay parang inihiwalay na bata sa suso.

3 יחל ישראל אל-יהוה-- מעתה ועד-עולם

Oh Israel, umasa ka sa Panginoon mula sa panahong ito at sa magpakailan pa man.