< תהילים 130 >
שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה | 1 |
Matkalaulu. Syvyydestä minä huudan sinua, Herra.
אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות-- לקול תחנוני | 2 |
Herra, kuule minun ääneni. Tarkatkoot sinun korvasi minun rukousteni ääntä.
אם-עונות תשמר-יה-- אדני מי יעמד | 3 |
Jos sinä, Herra, pidät mielessäsi synnit, Herra, kuka silloin kestää?
כי-עמך הסליחה-- למען תורא | 4 |
Mutta sinun tykönäsi on anteeksiantamus, että sinua peljättäisiin.
קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי | 5 |
Minä odotan Herraa, minun sieluni odottaa, ja minä panen toivoni hänen sanaansa.
נפשי לאדני-- משמרים לבקר שמרים לבקר | 6 |
Minun sieluni odottaa Herraa hartaammin kuin vartijat aamua, kuin vartijat aamua.
יחל ישראל אל-יהוה כי-עם-יהוה החסד והרבה עמו פדות | 7 |
Pane toivosi Herraan, Israel. Sillä Herran tykönä on armo, runsas lunastus hänen tykönänsä.
והוא יפדה את-ישראל-- מכל עונתיו | 8 |
Ja hän lunastaa Israelin kaikista sen synneistä.