תהילים 13

1 למנצח מזמור לדוד

A karmesternek. Zsoltár Dávidtól.

2 עד-אנה יהוה תשכחני נצח עד-אנה תסתיר את-פניך ממני

Meddig, oh Örökkévaló, feledsz el engem örökre, meddig rejted el arczodat tőlem?

3 עד-אנה אשית עצות בנפשי-- יגון בלבבי יומם עד-אנה ירום איבי עלי

Meddig tartogassak tanácsokat lelkemben, bánatot szívemben nappal; meddig emelkedjék ellenségem én fölém?

4 הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן-אישן המות

Tekints rám, hallgass meg, Örökkévaló, én Istenem, világosítsd meg szemeimet, nehogy aludjam a halál álmát.

5 פן-יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט

Nehogy mondja ellenségem: Legyőztem őt! — szorongatóim ne vigadjanak, midőn tántorgok.

6 ואני בחסדך בטחתי-- יגל לבי בישועתך אשירה ליהוה כי גמל עלי

De én szeretetedben bízom, vigadjon szívem segitségedben, hadd éneklek az Örökkévalónak, mert jót tett értem.