תהילים 13

1 למנצח מזמור לדוד

Auf den Siegesspender, ein Lied von David. Wie lange willst Du mich vergessen, Herr, wie lange noch Dein Antlitz mir verhüllen?

2 עד-אנה יהוה תשכחני נצח עד-אנה תסתיר את-פניך ממני

Wie lange soll ich meinen Geist mit Sinnen, mein Herz mit Sorgen täglich quälen? Wie lange noch mein Feind obsiegen über mich?

3 עד-אנה אשית עצות בנפשי-- יגון בלבבי יומם עד-אנה ירום איבי עלי

Schau her, erhöre mich, Du Herr, mein Gott! Erleuchte meine Augen, daß ich des Todes nicht entschlafe,

4 הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן-אישן המות

daß nicht mein Feind sich rühme: "Den hab ich bezwungen", nicht meine Gegner jubeln, daß ich wanke!

5 פן-יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט

Ich baue fest auf Deine Huld. Mein Herz frohlocke über Deine Hilfe!

6 ואני בחסדך בטחתי-- יגל לבי בישועתך אשירה ליהוה כי גמל עלי

Ich will dem Herrn lobsingen, wenn er mir Gutes unverdient getan.