תהילים 13

1 למנצח מזמור לדוד

To the victorie of Dauid. Lord, hou long foryetist thou me in to the ende? hou long turnest thou awei thi face fro me?

2 עד-אנה יהוה תשכחני נצח עד-אנה תסתיר את-פניך ממני

Hou long schal Y sette counsels in my soule; sorewe in my herte bi dai?

3 עד-אנה אשית עצות בנפשי-- יגון בלבבי יומם עד-אנה ירום איבי עלי

Hou long schal myn enemy be reisid on me?

4 הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן-אישן המות

My Lord God, biholde thou, and here thou me. Liytne thou myn iyen, lest ony tyme Y slepe in deth;

5 פן-יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט

lest ony tyme myn enemye seie, Y hadde the maistri ayens hym. Thei, that troblen me, schulen haue ioie, if Y schal be stirid; forsothe Y hopide in thi merci.

6 ואני בחסדך בטחתי-- יגל לבי בישועתך אשירה ליהוה כי גמל עלי

Myn herte schal fulli haue ioie in thin helthe; Y schal synge to the Lord, that yyueth goodis to me, and Y schal seie salm to the name of the hiyeste Lord.