< תהילים 129 >
שיר המעלות רבת צררוני מנעורי-- יאמר-נא ישראל | 1 |
Cántico gradual. MUCHO me han angustiado desde mi juventud, puede decir ahora Israel;
רבת צררוני מנעורי גם לא-יכלו לי | 2 |
Mucho me han angustiado desde mi juventud; mas no prevalecieron contra mí.
על-גבי חרשו חרשים האריכו למענותם (למעניתם) | 3 |
Sobre mis espaldas araron los aradores: hicieron largos surcos.
יהוה צדיק קצץ עבות רשעים | 4 |
Jehová es justo; cortó las coyundas de los impíos.
יבשו ויסגו אחור-- כל שנאי ציון | 5 |
Serán avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen á Sión.
יהיו כחציר גגות-- שקדמת שלף יבש | 6 |
Serán como la hierba de los tejados, que se seca antes que crezca:
שלא מלא כפו קוצר וחצנו מעמר | 7 |
De la cual no hinchió segador su mano, ni sus brazos el que hace gavillas.
ולא אמרו העברים-- ברכת-יהוה אליכם ברכנו אתכם בשם יהוה | 8 |
Ni dijeron los que pasaban: Bendición de Jehová sea sobre vosotros; os bendecimos en el nombre de Jehová.