תהילים 129

1 שיר המעלות רבת צררוני מנעורי-- יאמר-נא ישראל

Pesem preizvrstna. Mnogo so me stiskali od mladosti moje, govori naj sedaj Izrael.

2 רבת צררוני מנעורי גם לא-יכלו לי

Mnogo so me stiskali od mladosti moje; vendar me niso zmogli.

3 על-גבי חרשו חרשים האריכו למענותם (למעניתם)

Po hrbtu so mi orali orači, potegnili so vsako črto svojo.

4 יהוה צדיק קצץ עבות רשעים

Gospod pravični presekal je debele vrvi krivičnih.

5 יבשו ויסגו אחור-- כל שנאי ציון

Osramotili se bodo in nazaj pognali vsi sovražniki Sijonovi.

6 יהיו כחציר גגות-- שקדמת שלף יבש

Bodo kakor seno na strehah, katero usahne, predno se izdere,

7 שלא מלא כפו קוצר וחצנו מעמר

S katerim ne napolni roke svoje žanjec, ali naročja svojega, kdor veže snope.

8 ולא אמרו העברים-- ברכת-יהוה אליכם ברכנו אתכם בשם יהוה

In ne porekó mimo gredoči: Blagoslov Gospodov bodi z vami; blagoslavljamo vas v imenu Gospodovem.